JUCA E CHICO
autor e ilustrador: WILHELM BUSCH
editora: PULO DO GATO
96 páginas
indicação: leitores fluentes
Publicado pela primeira vez em 1865, este clássico da literatura
infantil narra, por meio de versos rimados, a história de dois garotos
capazes das piores estripulias. A tradução impecável e cuidadosa de
OLAVO BILAC garante graça e agilidade à narrativa poética, sem
subestimar o vocabulário do leitor nem poupar ofensas aos bons
costumes e às virtudes da época. A releitura das ilustrações originais
do autor, associada a um novo projeto visual, permite que o leitor
acompanhe a sequência dos movimentos, revelando maior proximidade
com histórias em quadrinhos.
WILHELM BUSCH nasceu na Alemanha, em 1832.
A obra de WILHELM BUSCH é marcada pela crítica aos costumes,
à hipocrisia social e à religiosidade da época. O autor é considerado
precursor das histórias em quadrinhos.
CONVITE
PROGRAMAÇÃO: DIA 1 DE ABRIL de 2016
.das 18h às 19h15
Travessuras literárias: dois travessos em sete perversas aventuras.
com MARISA LAJOLO e RICARDO AZEVEDO
.19h15 - Café com conversas e travessuras
.das 19h45 às 21h
Wilhelm Busch e Juca e Chico: obra, infância e sociedade.
com CHRISTIAN DUNKER, STEFANIE KASTNER e CLAUDIA CAVALCANTI
MEDIAÇÃO: MÁRCIA LEITE E SAMUEL LEON
INSCRIÇÃO GRATUITA POR E-MAIL:
biblioteca@saopaulo.goethe.org (VAGAS LIMITADAS)
GOETHE-INSTITUT SÃO PAULO
rua Lisboa, 974 - PINHEIROS / SÃO PAULO - SP
Nenhum comentário:
Postar um comentário