INDICAÇÃO: a partir de 8 anos ( leitor em processo)
40 páginas
O Japão tem histórias, muitas histórias. São histórias que atravessam o tempo.
Lúcia Hiratsuka, escritora, ilustradora e também, pesquisadora de mitos e lendas
do Japão, já recontou muitas destas histórias: Contos da Montanha, Histórias
tecidas em seda, Histórias de Mukashi - contos populares do Japão, Urashima
Taro - a história de um pescador ...
ISSUM BOSHI é também um conto tradicional do Japão, que Lúcia Hiratsuka,
agora, nesta edição, reconta e ilustra, para mostrar aos leitores a história de
um pequeno samurai. A narrativa, então, abre mão para que o ' fantástico 'se
expresse. ISSUM BOSHI tem, acreditem, o tamanho de um dedo polegar.
Aconteceu num tempo conhecido como mukashi... num lugar onde
florescem as cerejeiras.
Um casal, em suas orações, agradecia aos deuses pelo campo de
arroz, pela chuva, pela vida tranquila que levavam. Mas também
pediam um filho. Dias e meses, anos se passaram. E eles sempre
com o mesmo pedido.
Já idosos, parecia impossível o filho. Mas foi então que lhes nasceu
um menino. Pequenino. Tão pequenino quanto um polegar.
-Terá o nome de Issum Boshi - decidiram, entre espanto e felicidade.
Issum Boshi comia um grãozinho de arroz, uma gotinha de sopa de
missô, um tantinho de verdura cozida... E continuava sempre do
mesmo tamanho.
* mukashi - antigamente, em outros tempos
* missô - pasta de soja usada para fazer a
sopa misoshiro, também usada
para molhos, tempero de alimentos.
O herói deste tradicional conto japonês é um diminuto samurai, que sonha ir para
a capital, estudar e ser um ' grande ' homem. Na partida, ele ganha do pai uma
espada feita com uma agulha e da mãe, um chapéu de palha. Ele faz uma longa
viagem e chega a um castelo, onde consegue trabalho. Lá, conhece a princesa
Sayo, começa a trabalhar com ela e a se aperfeiçoar na arte da espada. ISSUM
BOSHI, na cidade, vai enfrentar muitos desafios. Muitas coisas vão acontecer
com o pequeno samurai. ISSUM BOSHI terá que enfrentar oni, um terrível monstro.
A história ressalta a coragem do pequeno samurai e reserva surpresas.
Ao longo da história, elementos da cultura japonesa serão apresentados e no final
do livro, o leitor encontrará um glossário de palavras japonesas, para facilitar a
leitura.
ISSUM BOSHI - o pequeno samurai é um livro, simplesmente, lindo e com certeza,
uma boa leitura!
ILUSTRAÇÕES:
As ilustrações de LÚCIA HIRATSUKA imprimem delicadeza e um toque de poesia
ao livro.
Para ilustrar este livro, a artista usou aquarela, guache, grafite e umas pinceladas
de sumiê ( técnica japonesa ).
A AUTORA / ILUSTRADORA:
DÊ LIVROS DE PRESENTE.
Um comentário:
Oi Cris, gosto muito dos desenhos da Lucia, tenho vários livros dela. As ilustrações são sempre delicadas e coloridas.
Aproveito para te desejar Boas Festas e um Ano Novo repleto de Beleza e Alegria.
Grande abraço com carinho
Postar um comentário